ანტარქტიდაზე შეყვარებული ფოტოგრაფი სტივ მენდლი საოცარ კადრებს აქვეყნებს. მას დააინტერესა, რა ხდება ყინულის სქელი ფენის ქვეშ და ანტარქტიდის გამოკვლევა გადაწყვიტა. სტივმა ფოტოების მთელი კრებული შექმნა, რომლებზეც ორი სამყაროა გაერთიანებული - ყინულის ქვედა და ზედა მხარეები.